Cмекалка, cмекалистость, смекалистый

Из множества синонимов слова ‘хитрость’ – например, ‘козни’, ‘обман’, ‘каверза’, ‘хитроумие’, ‘лукавство’, ‘коварство’, ‘ухищрение’, ‘криводушие’, ‘выверт’, ‘изворот’, ‘увертка’, ‘уловка’, ‘махинация’, ‘лазейка’, ‘плутня’, ‘проделка’, ‘манипуляция’ и т.п., наиболее приемлемым и вполне позитивным кажется ‘смекалистость’ или ‘смекалка’. Смекалистый человек – это человек не без хитрости, но он, прежде всего, человек сообразительный. По-узбекски это, кажется, ‘топқир’ или ‘уддабурон’.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s