© Алишер Файз
ПО ЗАКОНАМ ТЕРПЕНИЯ
Чайник тянул время, не желая закипать. Максимилиан Хо вдруг заметил на кухонном шкафу одинокую моль. Она была крупной и серо-зеленой, каких он раньше не видывал. «Убить или помиловать?» – мелькнуло в голове. Вопрос ему понравился – он вдруг почувствовал собственную значимость, осознав, что от него зависит чужая жизнь.
«Холеная моль. Небось, начальник какой или аристократка?» Максимилиан пригляделся к насекомому. «А может, это главная моль, их король или королева?» Хо задумался, к чему может привести гибель монаршей особы. «Конституционный кризис? Революция? Переворот? А есть ли наследник?» Максимилиан почувствовал, что от него теперь зависит судьба не просто одной моли, но целого государства. Одно его движение – и вся история сделает вираж.
«Бумбик. Имя твое Бумбик!» – решил Хо. Ему показалось, что оно соответствует виду и размеру экземпляра.
«А что, если арестовать и посадить в клетку? Она ведь вторглась на чужую территорию без разрешения. Может задумала террористический акт? Смертник-одиночка, камикадзе? В любом случае, в мире должен быть порядок. Есть, в конце концов, международные правовые нормы!» Хо все более входил во вкус рассуждений государственного значения. «Наказать: оторвать крыло и раздавить антенну на голове, если у Бумбика таковая есть!» – пришла идея. «Но вдруг сюда ворвутся тысячи сородичей? Лучше уж сослать на каторгу».
Бумбик шевельнула крылышком и бросила непонимающий взгляд на Максимилиана. Чайник был на грани, следовало немедленно принимать решение. «Если оставить эту тварь на свободе, то неизбежно размножение. С каторги может улететь. Остается ликвидация». Хо сделалось не по себе. Непросто решиться на убийство. Тем более, перед ним стояло, либо сидело, безоружное созданьице с большущими глазами. «А красива, черт возьми!»
Чайник вскипел. Максимилиан достал гусиное перо и чернильницу. «Вдруг Бумбик – это посланник или посол? Как-то солидно держится, да и внешний вид вполне дипломатический, респектабельный. Возможно она пришла с мирными намерениями, для ведения, так сказать, переговоров, а я собрался устранить ее». Немного задумавшись, Хо покачал головой и неторопливо, каллиграфическим почерком записал в тетрадь: «В связи с незаконным вторжением на кухню семейства Хо гигантской серо-зеленой моли по имени Бумбик объявляется смертный приговор. Подлежит исполнению в соответствии с законами штата Техас сразу после подписания настоящего вердикта». Роспись получилась длинной и витиеватой, и это понравилось Хо. Кипяток остывал, чай до сих пор не был заварен. Максимилиан взял газету, свернул ее трубочкой и посмотрел на моль. Та безмятежно пребывала на прежнем месте, будто все, что происходило, ее не касалось. Максимилиан отложил газетную трубочку, вновь взялся за гусиное перо и добавил в свой текст: «Приговор окончательный и пересмотру не подлежит». Довольный собой, Хо жирно подчеркнул только что выведенную судьбоносную фразу и медленно потянулся за газетой.
Удар и …промах. Моль переметнулась на стену. «Ах, бумбик-пумбик, матата-юмбик, па-па-па, пу-пу!» – Максимилиан ритмично запел какую-то странную песню. «Сопротивление бессмысленно. Дуэль? Так и быть, ваше превосходительство!» Второй удар и снова – мимо! Моль начала кружиться по кухне. Хо бегал за ней с газетой в руке, время от времени сотрясая воздух. Бумбик неистово вращалась, Максимилиан, забыв про чай, крушил все подряд, но никак не попадал в цель.
Наконец, моль, сделав мертвую петлю, опустилась вниз – прямо на приготовленный к завтраку яблочный пирог. В отличие от Максимилиана, она не выглядела уставшей. Хо мог всем пожертвовать на свете, но только не любимым пирогом. Он затаил дыхание и, не отрывая взгляда от вредителя, прошептал то ли заклинание, то ли молитву.
Когда Неэ, жена Максимилиана, зашла на кухню, она увидела, что муж лежит на полу скорчившимся.
– Что случилось? – закричала она.
– Приговор приведен в исполнение, – еле пошевелил Максимилиан посиневшими губами.
– Опять электрический стул? – ужаснулась Неэ.
– Как положено, по законам штата Техас, – с трудом произнес Максимилиан, указав почерневшим пальцем на электрическую розетку.
Из розетки торчали провод и кончик крыла Бумбика. В этот момент из под кухонного шкафа вылезла еще одна крупная моль, а затем вторая, десятая…
Максимилиан растерянно посмотрел на жену, которая прятала дома химическое и бактериологическое оружие. Неэ быстро оценила ситуацию и стремительно открыла кухонный шкаф, в котором хранила единственный комплект спецодежды. Армия насекомых наступала, и она не была намерена медлить с применением оружия массового поражения. Сотни молей и Максимилиан молча наблюдали, как Неэ быстро надела комбинезон, противогаз, резиновые перчатки и сапоги.
– Извините, это не по законам нашего штата, но вполне по законам терпения, – сказала она и потянулась за какой-то бутылью с зеленоватой жидкостью.
Максимилиан успел почувствовать приятный запах, напомнивший ему аромат любимого яблочного пирога. А насекомые шли и шли, постепенно покрывая своими серо-коричневыми крылышками стены, потолок, пол, шкафы, стол, стулья и тело Максимилиана.