1990 год. В Филадельфии меня пригласили на празднование Дня благодарения. Это замечательный национальный праздник — очень американский и очень семейный. В США он широко отмечается в четвертый четверг каждого ноября.

В День благодарения американцы устраивают обильнейший торжественный обед или ужин. Готовясь к нему, закупают и приготавливают так много еды, что другие праздничные трапезы кажутся голодовкой по сравнению с застольем в День благодарения. Традиционными для этого обеда являются фаршированная индейка с клюквенным вареньем, тыквенный пирог, а также многие другие блюда, овощи, фрукты и сладости. В этот день американцы, где бы они ни находились, стараются приехать к старшим в семье. Словом, это прекрасная возможность для детей, внуков и правнуков повидать своих родителей, бабушек, дедушек, прабабушек, прадедушек и насладиться прекрасной едой без всяких ограничений.

В доме, куда меня пригласили, кроме хозяев — мужа, жены и их ребенка — оказалась еще одна семейная пара. До того, как сели за стол, мне стали объяснять особенности праздничного угощения и, проявляя заботу о моем здоровье, предупредили: Continue reading “Рассказ о дне благодарения” →

Дело было в Японии, на одном из токийских вокзалов. Я и мой друг стояли в ожидании поезда в Киото. Дикторша объявляла о прибытии и отбытии поездов, но я ничего не понимал по-японски. Смотрю, друг стал часто поглядывать на свои часы. Я спросил:

– Что-то случилось?

– Нет.

Но мне показалось, что он что-то скрывает. Continue reading “Рассказ о компенсации при опоздании” →

Несколько лет назад, участвуя в одной международной конференции, я в течение целого дня имел возможность наблюдать за работой известного бельгийского фотожурналиста. Он пахал как папа Карло, все время снимал всех вокруг, был, кажется в каком-то творческом поиске. Его безостановочная работа и энтузиазм произвели на меня впечатление, и я захотел поговорить с ним. Continue reading “Рассказ о том, как у меня пропало желание стать профессиональным фотографом” →

Мне очень понравилось на севере Норвегии. Норвегия сама по себе уже север, а север этого севера — это суперсевер. Была зима, и температура сильно колебалась: в течение дня она могла то опуститься до минус сорока и ниже, то «подняться» до минус двадцати и выше. Притом был ветер, и довольно сильный, а нам со спутниками приходилось значительную часть дня проводить на открытом воздухе. Но холода я не чувствовал, холод вообще куда-то спрятался. Его заслонили фьорды и красота камней. Continue reading “Рассказ о норвежских холодах” →

Однажды я на деле убедился в особом отношении американцев к личному пространству. Был 1992 г. Получив приглашение выступить перед менеджерами компании Кон-Эдисон, крупнейшей энергетической компания в Нью-Йорке, я заранее явился в ее штаб-квартиру и попросил показать помещение, где будет проходить встреча. Смотрю: стулья расположены разрозненно, в основном возле стен. Я тут же взялся за организацию помещения: передвинул все стулья, поставил их в центр зала, вплотную друг к другу. Даже вспотел, проделав всю эту работу. Зато был доволен, поскольку теперь точно знал, где буду выступать я, а где расположится моя «аудитория».

Постепенно стали появляться слушатели. На лицах многих из них появилось удивление. Глядя на стулья, они начали шептаться, время от времени поглядывая на меня. Наконец, ко мне подошел мой друг, устроитель этой встречи. Continue reading “Рассказ о личном пространстве по-американски” →