Известный международный научный журнал по психологии «Journal of Russian and East European Psychology», издаваемый в США одной из крупнейших в мире издательских групп «Routledge / Taylor & Francis Group» перевел на английский язык и опубликовал две главы моей книги «Мотивационная саморегуляция личности», вышедшей в 1987 г. в Ташкенте в издательстве «Фан» Академии наук Узбекистана (всего в книге 4 главы). За рукопись этой книги в 1987 г. я был удостоен звания лауреата Всесоюзного конкурса молодых ученых и специалистов по общественным наукам.
Полгода назад журнал обратился ко мне с просьбой разрешить такой перевод и публикацию, я и, конечно, с удовольствием согласился. И вот, весь последний, сдвоенный номер номер журнала за последний год (№ 5-6, 2020), оказывается, посвящен моей книге. Перевод на английский и публикация в международном научном журнале полкниги по психологии, изданной в Узбекистане через 33 года после оригинальной публикации – это, конечно, большой и приятный сюрприз для меня.
Алишер Файзуллаев / Alisher Faizullaev 